在线办公

您当前的位置:首页 >> 动态信息

《民族语文》投稿须知细则

 

《民族语文》实行初审、双向匿名审稿、终审制,为规范作者投稿稿件版面模式和缩短审稿、编辑时间,根据“科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式(GB)”“文后参考文献著录规则(GB)”和《民族语文》刊出版面与传统惯例制定本细则。

第一条  投稿方式、稿件字数与审评周期

1.在采编系统注册后投稿,网址:http://www.mzyw.net.cn,稿件须套用《民族语文》刊稿模板(采编系统“参考模板”“下载专区”下载)。

2.稿件以15,000字内为宜,最长不超过17,000字,套用模板后15页内。

3.稿件略去作者姓名,以WORDPDF两种格式完整论文且须确保稿件内容正确显示投稿。

4.稿件审稿周期为3个月,无论是否采用,最迟4个月内作者可在采编系统查到审稿结果。

第二条  稿件全文体系格式

1. 论文正题,二号宋体行间距,正题标题以二号标宋居中。

2. 论文副题,副题标题另行以四号宋体居于破折号后。

3. 题注,论文题目后随论文正题或副标题字号插入星号加注,脚注星号为上标五号字,其前控4格,其后控2格,注文小五号宋体。基金编号在基金项目名称引号内,会议地点、日期在会议名称引号外。

4.通信作者注,通讯作者后插入星号加注,格式、字号同题注。若无题注,用单星,有题注用双星。多位通讯作者用同一脚注,分列信息。通讯作者注格式如:通讯作者 所在单位 Email地址。

5.作者姓名,以四号GB仿宋体居中,与论文题目、论文提要各以五号宋体行距间隔。单一三字作者名,各字间控一格。

6.中文提要与关键词,提要、关键词标题皆以五号黑体加方括号,后控1格;提要正文、关键词语皆五号GB楷体;提要与关键词皆首尾缩进各4个格。

7.二级标题,冠以汉字数字并五号黑体居中,汉字数字与标题间隔2格,上、下以五号宋体行距间隔;若无标题,则汉字数字为四号宋体居中。

8.三级标题,五号仿宋体,以自然段落起首冠以圆括号汉字数字。

9.四级标题,五号宋体,以自然段落起首冠以阿拉伯数字加宋体圆点,再接标题。

10.正文字体,除非特殊要求,正文中文皆用五号宋体,汉字系文字亦为五号字体,西文、阿拉伯数字均为五号Times New Roman字体。独立成段原文引证时,引文为五号GB楷体。

11.语料标注,凡民族语言语料,须在五号字体状态下,用指定国际音标字体(沿用IPA93cnD)书写,送气符号统一为平表h,不用上标h形式;声调语言语料的音节之间不空格,非声调语言词与词之间控1格;复合词、短语、句子、长篇语料须直译对齐和语法标注;语法标注方式可参照莱比锡标注法,标注时最大限度以通用中文术语为主,亦可用通用英文术语的缩略符号,但须以脚注形式列举缩略语、中英文术对照。

12.国内民族文字与民族古文字语料,凡新创制民族文字一律转写为国际音标;凡蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、满文等文种,用通用转写系统转写为拉丁字母形式。民族古文字凡可转写的须转写,不能转写的须提供计算机字体或高清晰图片以便编辑稿件之需。

13.国外小语种文字语料,使用东亚、中亚、西亚的小语种文字语料的,须拉丁字母化并直译与标注,可于圆括号内附原书写形式;使用东南亚、南亚小语种文字语料的,须用国际音标转写并直译与标注;使用东北亚斯拉夫字母小语种语料的,须直译并标注,必要时,须拉丁字母化且直译并标注。

14.图与表,文中用有多图、表说明相关问题时,皆须有序号和题名。图题名以五号GB仿宋置于图下方并居中,表题名五号GB仿宋置于表上方左侧控4格处。

15.英文标题与作者姓名,英文标题置于文后参考文献下并控五号宋体行间距,小四号Times New Roman粗体,作者姓名置于英文标题下,以五号Times New Roman行间距,以五号Times New Roman粗体按姓-名书写。

16.英文提要与关键词,置于英文作者姓名下并控五号宋体行间距,AbstractKeyword皆为五号Times New Roman粗体加方括号,后控1格,英文提要正文与关键词语皆为五号Times New Roman字体;关键词语间控2格。

17.作者通信地址,在英文关键词后隔行于宋体圆括号内以五号GB楷体书写,顺序为邮编、作者所在城市及其单位。

第三条  参考文献体系格式

1.参考文献,于正文后以五号宋体行间距顶格列举,标题为五号黑体,参考文献为小五号宋体,中文在前,外文在后,先朝鲜文日文,后西文;中国民族文字参考文献按原文献书写,但须于圆括号内译出中文并排于中文参考文献后。

2.参考文献呈现方法,中文、外文、民族文字皆采用GB作者年代法,即作者、出版年份、文献题名、出版地与/出版者;作者姓名的书写形式按以往惯例。参考文献先按音序排列,再加自动编序序号。参考文献格式具体规范如下:

[1] 连续出版物(期刊文献)

[序号] 作者.出版年份.文献题名,刊名,期数。

[x] 刘丹青. 2018.《汉藏语言的音节显赫及其词汇语法表征》,《民族语文》第2.

注意:年代之前圆点之后须控1格,左书名号与圆点间不控格,中文文献结尾圆点为宋体。中国出版的连续出版物,无须标写文献所在页码范围,由三位以上作者时,可用“等”字,其前面无空格。西文文献里的标点符号皆为罗马字体,有两位及以上作者时,第一作者为姓前名后,第二作者及其他作者为名前姓后,作者间无并列标记(如and或者&)前的各作者间用逗号分隔。

[2] 专著

[序号] 作者.出版年份.文献题名,出版地:出版者.

[x] 孙宏开. 2016. 《藏缅语族羌语支研究》,北京:中国社会科学出版社.

注意:作者后的“编”“编著”无须列出,但若为“主编”须列出,且其前面与作者间无空格。

[3] 论文集(含会议论文集)

[序号] 析出作者.出版年份. 析出题名,载(英文用In)主编者,论文集名,文献起止页码,出版地:出版者.

[x] 马学良、戴庆厦. 1982. 《彝语支语音比较研究》,载《民族语文》编辑部编《民族语文研究》第40-69页(英文用pp. 40-69),西宁:青海民族出版社.

[x] 罗仁地(Randy J. LaPolla. 2005. 《第二语言习得对第一语言的影响》,载戴庆厦、贾益民主编《第四届国际双语学研讨会论文集》第50-57页(英文用pp. 40-69),广州:暨南大学出版社.

注意:参考文献所在论文集(含会议论文集)须明确“编”“编著”“主编”“ed.”“eds.”.西文论文作者为两个及以上的格式同连续出版物多位作者格式;论文集编者无论有无并列标记皆采用名前姓后格式。专著析出文献同此。

 [4] 专著析出文献

[序号] 析出作者. 出版年份. 析出题名,载(英文用In) 专著作者,书名,文献起止页码,出版地:出版者.

[x] 黄成龙. 2013.《羌语言文字研究》,载朝克、李云兵等著《中国民族语言文字研究史论》(第二卷·南方卷[上])第399-417页(英文用pp.399-417),北京:中国社会科学出版社.

[5] 学位论文

[序号] 作者. 年份.文献题名,单位与学位级别.

[x] 王保锋. 2017. 《萝卜寨羌语语法研究》,中央民族大学博士学位论文。

[6] 报告

[序号] 报告者. 年份. 文献题名,报告地与报告会主办单位。

[x] 冯西桥. 1997. 《核反应堆压力容器的LBB分析》,北京:清华大学核能技术设计研究院。

[7] 专利文献

[序号] 专利所有者.发布年份. 专利题名,专利国别:专利号,发布日期.
[x] 姜锡洲. 1983. 《一种温热外敷药制备方案》,中国专利:881056078812.

[8] 国际、国家标准

[序号]标准代号. 出版年份. 标准名称,出版地:出版者.
[x] GB/T 16159-1996. 1996. 汉语拼音正词法基本规则,北京:中国标准出版社.

[9] 报纸文章

[序号]作者. 年份. 文献题名,报纸名,出版日期及版次.

[x] 何星亮. 2018. 《建设文化强国应科学处理三种关系》,《人民日报》610日第7.

[10] 电子文献

[序号]作者.电子文献题名.电子文献地址,引用日期.

[x] Mortensen, David. Semper Infidelis: Theoretical Dimensions of Tone Sandhi Chains in Jingpho and A-Hmao, https://www.researchgate.net/publication/253714190 [2018-06-11]

[11] 工具书

[序号]编篡者. 出版年份. 文献题名(版次)/(卷册),出版地:出版者.

[x] 中国社会科学院语言研究所词典编篡室 编. 2016. 《新华字典》(第七版),北京:商务印书馆.

[x] 中国大百科全书总编辑委员会《语言文字》编辑委员会 编. 1988. 《中国大百科全书》(语言文字卷)(第一版),北京:中国大百科全书出版社.

[12] 译著

[序号][原著者国籍]原著作者. 出版年份. 文献题名,译者,校注者,出版地:出版者.

[x] [瑞士] 费尔迪南·德·索绪尔. 1980.  《普通语言学教程》,高名凯译,岑麒祥、叶蜚声校注,北京:商务印书馆.

[x] [美] 爱德华·萨丕尔. 1985. 《语言论:语言研究导论》,陆卓元译,陆志韦校,北京:商务印书馆.

[x][美] P. K. 本妮迪克特. 1984. 《汉藏语概论》(内部资料),乐赛月、罗美珍译,瞿霭堂、吴妙发校,北京:中国社会科学院民族研究所语言室.

注意:排序时,按作者音序,而非国别。

[13] 古籍文献

[序号][朝代]修篡者. 年代. 文献题名,版本.

[x] []朱辅《溪蛮丛笑》,新刻版,程晋芳家藏书.

[x] [] 段玉裁. 1988.《说文解字注》(第2版),上海:上海古籍出版社.

注意:古籍文献有石印、刻本、重印、影印、新印等形式,须区分。

第四条  注释体系格式

1.引证与注释,引证分直接引证和间接引证;注释包括引证注释和说明注解。无论是直接引证,还是间接引证,引证文献皆须列入参考文献。

2.直接引证,即直接引用文献原文作为论据。直接引证的原文须加双引号,其注释采用正文夹注形式且须标明文献所在页码,格式为:作者 年代 页码,如(刘丹青 2008:46)。直接引证文献连页的,须标明页码范围,如(王辅世 1985:12-13)。直接引证文献断页出现的,须标明文献所在具体页码,并用顿号间隔,如刘丹青 2008:465769)。直接引证注释位于引证用文献末尾时,须在标点符号内。

3.间接引证,即引述文献作为论据,其注释采用正文夹注方式,其格式为:作者 年代,如(吴福祥 1996)。一般而言,间接引证无需表明文献所在页码,但亦可标,格式同直接引证注释。间接引证不同作者时,用分号间隔,如(王辅世 1985:12-13;陈其光 1991);间接引证同一作者不同论著时,按时间顺序,用逗号间隔,如(刘丹青 200420122018);间接引证同一作者同一论著不同页码的文献时,按页码顺序,用顿号间隔,如(刘丹青 2008:465769)。简接引证注释位于引证用文献末尾时,须在标点符号内。

4.说明注解,即对正文内容需要进一步说明的补充或解释。说明注解皆用脚注,以阳文①②③……当页连号编排,格式同题注。另页说明注解脚注另起编号。说明注解的脚注中,不宜用图、表。

第五条  作者投稿规则

作者投稿前,务请按照本细则对投稿稿件进行编排处理。凡来稿件不符合本细则要求的,稿件初筛时,将作直接退改处理。

第六条  实施

本细则从《民族语文》2020年第1期稿件开始执行。

 

 

 

《民族语文》编辑部

 

 

20200101

 

 

 


附件下载